Журнал "Воздухоплаватель"

Необыкновенные полеты профессора Загоскина

Более века назад над Казанью поднялся в небо аэростат, наполненный светильным газом. В корзине находились воздухоплаватель Эдуарде Спельтерини и русский профессор: преподаватель Казанского университета Н.П.Загоскин. А под корзиной на тоненьком тросике, держась только зубами за каучуковый загубник, исполняла головокружительные трюки отважная женщина - американка Леона Дар.

"Professor Zagoskin unusual flights"
More than half century ago a balloon, inflated illuminating gas, took off into the sky over Kazan. In gondola there were balloonist Edward Spelterini and the Russian professor - lecturer of Kazan University N.P.Zagoskin. And a brave women, American woman Leona Dar (hanging on a thin cable under a gondola with help only a caoutchouc seal that she clenched by her teeth) performed dizzy tricks.

Читать полностью...