Журнал "Воздухоплаватель"

К судьбе дирижабля причастен

Воздух, "пятый океан", должен покориться человеку!  Имея огромный опыт плавания на морских кораблях, русский адмирал Николай Соковнин считал, что наилучшим аппаратом для этого будет управляемый дирижабль. Задолго до многих он сформулировал  требования к аэродинамическим свойствам дирижаблей,  разработал для них схему воздушно-реактивного двигателя, пришел к идее газовых или струйных рулей, Его проект  жесткого дирижабля с изолированными газовыми баллонетами был создан за 34 года до появления "цеппелинов"... Многие его идеи используются в авиации и космонавтике до сих пор - русский адмирал намного опередил свое время.

'Connected with airship's fate'
The Air - 'the fifth ocean' must be conquered by people!  Having a huge experience of navigation on the sea ships Russian Admiral Nickolay Sokovnin considered, that  an airship is the best apparatus for it. Long before of many others people he had formulated the requirements for aerodynamic properties of airships, designed the scheme of air-reactive engine for them and come to the idea about gas or jet rudders. His project of a rigid airship with isolated gas ballonets had been created 34 years before the appearance of 'Zeppelins'... Till now many his ideas use in the aviation and in the astronautics: Russian Admiral outstripped his times for many years.

Читать полностью...